җыйнаксыз хуҗа хатын — неаккура́тная хозя́йка
җыйнаксыз ишек алды — непри́бранный двор
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.
җыйнаксыз — 1. Җыйнак (2) булмаган, таркау, тәртипсез (кеше) 2. Төгәл һәм пөхтә башкарылмаган, таркау тыйнаксызның эше дә җыйнаксыз … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
алапай — с. Килешсез зур, җыйнаксыз, тупас зур алапай олы мичне сүтеп. АЛАПАЙ БЕЛӘН ШАЛАПАЙ – Һәрвакыт бергә йөрүче ике кеше тур. (к. Агылыйга тагылый, Әмәк белән Җәмәк, Ишәй белән Кушай) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
арбалы — 1. Җигүле арбага утырган 2. күч. Җыйнаксыз хәрәкәтле, бәрелеп сугылып, орылып йөри торган кеше тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бардак — 1. Фәхешханә 2. күч. Пычрак һәм җыйнаксыз бүлмә (яки бүлмәдәге җыйнаксызлык) тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
дуңгыз — (ЧУЧКА диал.) 1. Партояклылар семь. кыл белән капланган чагыштырмача зур гәүдәле, кыска аяклы хайван 2. күч. Үзен шапшак йөртүче, җыйнаксыз кеше тур. Рухи ихтыяҗлары түбән булган кеше тур. Әдәпсез, әшәке һ. б. ш. кеше тур. ДУҢГЫЗ АЙРАВЫГЫ –… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
дуңгызлык — Үзен шапшак йөртүче, җыйнаксыз кешегә хас сыйфатлар. Әдәпсез, әшәке, түбән җанлы кешегә хас сыйфатлар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
таркау — (ТАРКАУЛАНУ) (ТАРКАУЛЫК) – с. 1. Таркалган, таралган, тәртипсез, аерылган, сибелгән хәлдәге. Төрле җиргә таралган хәлдә 2. Оешмаган, берләшмәгән. Сүлпән, начар (эш барышы тур.) 3. Җыйнаксыз, көпшәк, купшак, тотрыксыз зур таркау гәүдә 4. күч.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тырым-тырагай — рәв. 1. Теләсә кая тәртипсез чәчелеп әйберләр т. ята 2. с. Җыйнаксыз, тәртипсез 3. с. Җәмгыятьтә әһәмиятле урын тотмаган, вак төяк (кеше тур.) ; Әтрәк әләм … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шапшак — с. 1. Эшендә һәм киенүендә чисталык, пөхтәлекне сакламаучы, тирә ягын шакшылык, пычрак баскан, җыйнаксыз (кеше тур.). Пычрак, пычранган, керле ш. кием. и. Һәртөрле шакшы, кер, пычрак 2. күч. Әдәби булмаган, культурасыз (тел, сөйләм тур.) 3. күч.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ыктыматсыз — рәв. диал. Җыйнаксыз, шапшак … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
юбалгы — с. диал. Ялкау, җыйнаксыз һәм шапшак (кеше) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
